Ибраим Феррер — это кубинский певец, выступавший с группой Los Bocucos на протяжении почти сорока лет.
Gorillaz[]
В 2000 году Ибраим записал испанскую версию трека Latin Simone с одноимённого дебютного альбома Gorillaz с текстом, написанным его другом Лазаро Виллой. Результат так понравился Деймону Албарну, что он решил использовать эту версию вместо оригинала.
После кончины Феррера Gorillaz исполняли песню вживую, как дань уважения ему, на концертах Demon Days Live в 2005 и 2006 годах, а также в последующих турах. Он также посмертно фигурирует в документальных фильмах Bananaz и Gorillaz: Долой фальшивых идолов в 2008 и 2019 годах соответственно.
Карьера[]
Родившись в одном из ночных клубов в пригороде Сантьяго-де-Куба, Феррер осиротел в 12 лет и был вынужден сам зарабатывать себе на жизнь. Годом позже он со своим двоюродным братом основал музыкальный дуэт Jovenes del Son. В дальнейшем Феррер выступал со множеством артистов, включая Бенни МореW, Conjunto Sorpresa и Chepín y su Orquesta Oriental. С последними он выпустил региональный хит El platanal de Bartolo (1956). С 1953 года он играл в группе Пачо АлонсоW в Сантьяго и переехал с ними в Гавану в 1959 году после Кубинской революцииW, где они окрестили себя Los Bocucos (в честь барабана бокуW). В 1991 году Ибраим завершил свою музыкальную карьеру и дополнял свою скудную пенсию продажей лотерейных билетов и чисткой обуви.
Во время одной из сессий Buena VistaW в 1996 году Рай КудерW спросил, не найдется ли более мягкого голоса для болеро. Хуан де Маркос ГонсалесW сразу же подумал об Ибраиме и взял его с собой, когда он чистил обувь прямо так - в испачканной одежде - в студию EGREMW. Хотя поначалу он хотел записать лишь один номер, он спел на 11 из 14 песен альбомаW, а также сыграл с группой Гонсалеса Afro-Cuban All StarsW.
В 1999 году Ибраим выпустил свой сольный дебют Buena Vista Social Club Presents Ibrahim FerrerW, спродюсированный Кудером, а в следующем году в возрасте 72 лет стал обладателем «латинской ГрэммиW» за «Лучший дебют». Его второй сольный альбом Buenos Hermanos (2003) был вновь спродюсирован Райем Кудером и выиграл «ГрэммиW» (хотя он не смог забрать его из-за визовых ограничений, введённых после событий 11 сентября 2001 годаW). В последние годы жизни он гастролировал по Европе и записывал свой последний альбом Mi Sueño, который стал воплощением давней мечты Ибраима - записать целый альбом болеро. Вскоре после возвращения на родину он попал в больницу и мирно скончался в Гаване в возрасте 78 лет. Альбом был выпущен посмертно в 2006 году.