Gorillaz вики
Gorillaz вики
419
страниц
Вступительная заставка

Вступительная заставка

Jump the Gut, или GORILLA BITEZ #000475, — это третья по номеру производства короткометражка G-Bitez.

Её также можно было посмотреть на DVD-издании сингла Tomorrow Comes Today и DVD Phase One: Celebrity Take Down в комнате Рассела.

Сюжет[]

2-D собирается перелететь через спящего Рассела на своём трёхколёсном велосипеде, используя трамплин. Нудл и Дэл ставят ставки, перелетит ли 2-D, или нет. Нудл спорит, что он перелетит, но она ошибается, и 2-D приземляется прямо на живот спящему Расселу, от чего Дэл внезапно исчезает, и всё что остаётся Нудл это собрать "проигранные" деньги. Рассел же говорит 2-D, что если он ещё хоть раз попытается прыгнуть через него, то Рассел прыгнет через 2-D в следующий раз, и он "не думает, что им обоим понравится".

Транскрипт[]

[Рядом с Расселом, спящим на дороге, установлена рампа. 2-D набирает скорость на своём велике, готовясь перепрыгнуть через Рассела]

[У рампы стоят Нудл и Дэл, делая ставки на то, сможет ли 2-D пересечь живот Рассела на своём велосипеде]

Дэл: Когда он отпустит тормоз, это будет как если бы Ивел КнивелW проехал на своём мотоцикле через целый взвод пластиковых немецких солдатиков.

Нудл (на японском): Хорошо, Дэл, я вижу твою тысячу… и ставлю ещё пятьсот. (よっしゃ、一千から五百上げて…どうだーデル? Yossha, issen kara go-hyaku agete...dôdâ deru?)

Дэл: Ты проиграешь.

[Рассел храпит, находясь в пару шагов от рампы, и почесывает паховую область]

[2-D отпускает тормоз велосипеда и несётся к рампе]

Дэл: Он ни за что не сделает этот прыжок! Рассел жрал целый день и значительно прибавил в весе!

[2-D вылетает с рампы, сцена замирает, и мы видим её с разных ракурсов]

[Нудл визжит]

Дэл: Ого!

[2-D приземляется прямо на живот Рассела, тем самым пробуждая Рассела и разбивая свой велосипед]

Рассел: Уххх!

Дэл: Уоооооаа!

[Дэла обратно затягивает в Рассела, в результате чего все его деньги разлетаются. Нудл с ликованием прыгает, чтобы поймать их]

[Очень разъяренный Рассел подходит к лежащему на земле 2-D и хватает его за воротник]

Рассел: Если будешь продолжать в том же духе, то прыгать уже буду я, и не думаю что нам обоим понравится. Усёк?

[Появляется речевой пузырь с фекалиями, подразумевая, что 2-D матернулся (возможно, использовав слово «дерьмо»), но его рот не двигается]


Видео[]


Галерея[]

Навигация[]