Monkey Bee — это двадцать первый трек, а также единственный сингл с альбома Journey to the West.
Информация[]
Мини-альбом Monkey Bee Remixes был выпущен 22 декабря 2008 года в европейских странах и 13 января 2009 года в США.[1] Также в Великобритании, Японии и Австралии был выпущен промо-CD с радио-версией и альбомной версией песни.
Клип[]
Режиссёром клипа выступил Джейми Хьюлетт, премьера состоялась на YouTubeW 28 октября 2008 года, а также была показана на Channel 4W.[2] Съёмки проходили в течение трёх дней в Лондоне, после чего несколько недель длился постпродакшн. Все 80 кадров и 120 фотопластинок были анимированы по ключевым кадрам и скомпонованы в Moving Picture CompanyW, где лайв-экшн-актёры были интегрированы на передний план со стилизованными фонами с помощью Autodesk Flame.[3]
Синопсис[]
Обезьяна (в облике пчелы) пытается пересечь вулканические поля Принцессы Железный веер. Обезьяне нужен её волшебный веер, чтобы охладить горячие раскалённые поля. Принцесса отказывается его отдавать, и начинается эпическая битва, в которой на его пути оказываются сначала обученные убийцы, а затем колоссальная армия вулканических солдат в отчаянной попытке помешать его путешествию.
Текст[]
Прислуги Принцессы Железный веер:
奶奶外面有个齐天大圣要借芭蕉宝扇
NAI NAI WAI MIAN YOU GE QI TIAN DA SHENG YAO JIE BA JIAO BAO SHAN
Принцесса, обезьяна "равная Небу" хочет вас видеть
Принцесса Железный веер:
八万四千?
BA WAN SI QIAN
Как ты смог вернуться так скоро?
为何泼猴!
WEI HE PO HOU
Ты надоедливая обезьяна!
再扇三扇 翻转宇宙
ZAI SHAN SAN SHAN FAN ZHUAN YU ZHOU
Я вновь унесу тебя своим веером, снова и снова сотрясая вселенную
芭蕉宝扇,威力无比
BA JIAO BAO SHAN WEI LI WU BI
Этот веер из пальмовых листьев могуч
八万四千, 转身回此 ?
BA WAN SI QIAN ZHUAN SHEN HUI CI
Как он смог вернуться так скоро?
为何泼猴, 竟扇不走!
WEI HE PO HOU JING SHAN BU ZOU
Ты надоедливая обезьяна!
再扇三扇, 翻转宇宙
ZAI SHAN SAN SHAN FAN ZHUAN YU ZHOU
Я вновь унесу тебя своим веером, снова и снова сотрясая вселенную
Царь обезьян:
我保唐僧取 西经
WO BAO TANG SENG QU XI JING
Я стерегу Трипитаку, направляющегося в Индию за Священными Писаниями
借你宝扇用一用
JIE NI BAO SHAN YONG YI YONG
Можешь одолжить мне свой веер
用完了就还给你
YONG WAN LE JIU HUAN GEI NI
Я верну его тебе как только мы закончим
别那麽小气吗
BIE NA MUO XIAO QI MA
Не будь такой жадной
Гуаньинь:
悟空恭喜
WU KONG GONG XI
Поздравляю, Обезьяна
取经来了
QU JING LAI LIAO
Ты прибыл за Священными Писаниями
师傅唐僧在哪 ?
SHI FU TANG SENG ZAI NA
Где же Трипитака?
送你一粒定风丹
SONG NI YI LI DING FENG DAN
Прими эту волшебную таблетку, и она больше не сможет унести тебя прочь
Треклист[]
| Номер | Название | Длительность |
|---|---|---|
| Промо-сингл | ||
| 1. | Monkey Bee (Radio Edit) | (3:11) |
| 2. | Monkey Bee | (5:01) |
| Monkey Bee (Remixes) | ||
| 1. | Monkey Bee (Radio Edit) | (3:11) |
| 2. | Heavenly Peach Banquet | (4:23) |
| 3. | Monkey Bee (Kwes. Remix) | (5:01) |
| 4. | Monkey Bee (Diplo Remix) | (5:08) |
Видео[]
Трек[]
Клип[]
Галерея[]
См. также[]
- Journey to Beijing (TV Theme Song)